请온라인 신청서 및 관련 첨부 파일 제출。

NSFC (National Natural Science Foundation)와 독일 연구 연맹 (DFG) 사이의 양자 협력 협정에 따르면, 양측은 2021 년에 Sino-Germany Cooperative Research Project에 공동으로 자금을 지원하여 양국의 과학자들 사이의 협력과 교환을 장려 할 것입니다.

1.

(i) 자금 조달

.

1. 응용 프로그램 코드의 경우 B의 응용 프로그램 코드를 선택해야합니다.

2. 생명 과학 (응용 프로그램 코드 1의 경우 부하 C의 응용 프로그램 코드를 선택해야합니다).

필요에 따라 응용 프로그램 코드에 채워지지 않음1

(ii) 자금 강도

.

(iii) 에볼루션 바카라 실행 기간

이 에볼루션 바카라의 자금 지원 기간은 3 년입니다 (2022 년 1 월 ~ 2024 년 12 월).

2.

.

3. 독일 파트너는 DFG의 자격 요건을 충족하고 필요에 따라 신청서를 제출해야합니다. 한 당사자가 제출 한 신청서는 수락되지 않습니다.

III.

National Natural Science Foundation의 협력 연구 에볼루션 바카라에는 조직 간 협력 연구 에볼루션 바카라 (이하 조직 간 협력 연구 에볼루션 바카라) 및 주요 국제 (지역) 협동 연구 에볼루션 바카라가 포함됩니다. "NSFC-DFG (Neas-Germany) 협력 연구 에볼루션 바카라는 적용 할 때 다음과 같은 제한을 준수해야합니다.

.

IV.

(i) 온라인보고 경로

. 중국 신청자는 ISIS Science Fund Network System (https://isisn.nsfc.gov.cn/egrantweb/)에 로그인하고 "National Natural Science International (Regional) Cooperation Project Application Form"(이하 "중국 응용 프로그램 양식")을 작성해야합니다. 특정 단계는 다음과 같습니다.

.

.

.

(ii) 온라인 제출

중국 신청서를 온라인으로 작성하고 제출하는 것 외에도 중국 신청서는 다음 자료를 중국 신청서의 "첨부"열에 업로드해야합니다.

1. 영어 응용 프로그램, 즉 독일 공동 작업자가 DFG에 제출 한 전체 사본.

2. 협력 계약 (계약 템플릿 첨부 참조). 협력에 대한 두 당사자는 협력 내용 및 지적 재산권과 같은 양 당사자에게 공통된 문제의 문제에 대한 합의에 도달하고 협력 계약에 서명해야합니다.

28194_28392

필요에 따라 위의 첨부 파일 자료를 제출하지 못하는 신청서는 허용되지 않습니다.

(iii) 자료 제출

이 에볼루션 바카라는 종이없는 응용 프로그램의 범위에 포함되어 있습니다. 종속 장치가 전자 응용 프로그램 양식 및 첨부 파일 자료의 항목 별 확인 후에,이 장치의 과학적 연구 무결성 약속 편지의 전자 스캔 사본은 ISIS Science Network 시스템을 통해 ISIS Science Network 시스템을 제출하기 전에 업로드해야합니다. 지원 장치) 장 단위) 종이 자료를 제공 할 필요가 없습니다.

ISIS 시스템의 온라인 신청 시간은 2021 년 1 월 20 일 16:00에서 2021 년 3 월 3 일 16:00입니다.

v.

.

VI

(i) 중국 연락처 :

Shen Jie

이메일 : shenjie@nsfc.gov.cn

TEL : 010-6232 7017

(ii) 독일 연락처 :

이메일 : wolfgang.wachter@dfg.de

+49 (228) 885-2454

Claudia Bordach

이메일 : claudia.bordach@dfg.de

+49 (228) 885-2542

참고 :온라인 신청서를 작성하는 과정에서 중국 신청자가 발생하는 경우기술 문제, 커미션 에볼루션 바카라 응용 프로그램 시스템 기술 지원, 전화 : 010-6231 7474 문의하십시오.

첨부 : 협력 계약을위한 참조 템플릿

중국 국립 자연 과학 재단

국제 협력국

2020 년 12 월 1 일